கௌதம் வெளியூரிலிருந்து வீடு திரும்பியபோது, அஞ்சலி வாசலிலேயே அவனுக்காகக் காத்திருந்தாள். அவள் அன்று ஒரு இளமஞ்சள் நிறப் புடவை அணிந்திருந்தாள். மேலே பார்க்க மிகவும் லட்சணமாகத் தெரிந்தாலும், அந்தப் புடவைக்கு அடியில் அவள் எந்தவிதமான உள்ளாடைகளும் அணியவில்லை என்பது சிவக்குமாருக்கு மட்டுமே தெரிந்த ரகசியம்.

கௌதம் உள்ளே வந்ததும் அஞ்சலியைத் தழுவ முயன்றான். ஆனால் அஞ்சலி லாவகமாக விலகி, "என்னங்க... அப்பா ஹால்ல இருக்காரு," என்று சொல்லிவிட்டு சிவக்குமாரைப் பார்த்து ஒரு கள்ளப் பார்வை பார்த்தாள். சிவக்குமார் சோபாவில் அமர்ந்து செய்தித்தாளைப் படித்துக் கொண்டிருந்தாலும், அவரது கண்கள் அஞ்சலியின் அந்தப் பருத்தப் பின்னழகையும், அவள் நடக்கும்போது அசையும் அந்த அகன்ற இடுப்புத் தசைகளையுமே வெறித்துப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தன.